LG Optimus L9

韓国 LG、同社「L-Style」シリーズとしては初のデュアルコアプロセッサを搭載した4.7インチサイズスマートフォン「Optimus L9」を発表。最大64個の言語で自動翻訳してくれる「Q トランスレータ」機能搭載。2012年9月よりグローバル販売予定。

■ スペック

• 型番: LG-P760
• OS: Android 4.0 Ice Cream Sandwich
• CPU: Dual-core processor 1GHz
• RAM: 1GB DDR2
• ROM: 4GB eMMC
• サイズ: 131.9×68.2×9.1mm
• 重量: 125g
• ディスプレイ: 4.7インチ IPS液晶 マルチタッチ 静電容量式
• 解像度: 不明
• カメラ: 5MP(背面 CMOS) LEDフラッシュ付 0.3MP(前面 CMOS)
• ネットワーク: W-CDMA / GSM
• パケット通信: HSPA, GPRS
• 通信: WiFi 802.11 b/g/n Bluetooth
• センサー: A-GPS, Gセンサー, デジタルコンパス, 近接センサー, 光センサー
• 外部端子: microSD(Max 32GB), microUSB, 3.5mmオーディオジャック
• バッテリー: Li-Ion 2150mAh SiO+
• その他: DLNA、Q-memo、Q-Translator 対応

LG、同社「L-Style」デザインを適用した「L-シリーズ」の最新作、「Optimus L9」を発表。2012年9月から欧州、北米、アジア、中南米等でグローバル発売するとしています。

「Optimus L9」は、44種類の言語をカメラスキャンで認識して、最大64個の言語で自動翻訳してくれる 「Q-Translator (Q-トランスレーター)」機能を初めて搭載するスマートフォンになります。

「Q-Translator (Q-トランスレーター)」は、 光学式文字読み取り （OCR：Optical Character Recognition） 技術を利用し、カメラスキャンを使って文字を認識、それを電子辞書やオンライン翻訳エンジンを使用して翻訳します。事前モード、一行モード、段落モードなど3つのモードで単語、文、段落を迅速かつ簡単に翻訳してくれる機能です。

その他、アプリケーション起動なしに任意の画面に手書きでメモ/保存/共有が可能な「Q-Memo（Qメモ）」や、キーパッドの位置を左右に分けて簡単にテキストを入力することができる「My Style Keypad function (マイスタイルのキー​​パッド)」にも対応。

LG は今までに「L-Style」シリーズとして「Optimus L3 / L5 / L7」の3機種を発売していますが、「L9」は唯一デュアルコアプロセッサを搭載したモデルとなります。全てのスペックが公開されていないため不明な部分がありますが、判明次第随時更新いたします。

スマート UX を強化した “Optimus L9″ グローバル発売 – LG
http://www.lgnewsroom.co.kr/contents/12736