LG Announcing Android 4.0 Ice Cream Sandwich upgrade

韓国 LG は自社スマートフォンに対して Android 4.0 への対応機種並びに、大まかなバージョンアップスケジュールを発表。2011年Q2（4～6月）をスタートに順次バージョンアップが適応される。発表された対応機種は11機種。（今後増える可能性あり）

■ 2012年Q2（4～6月）にバージョンアップが提供される端末

• Optimus LTE
• PRADA phone by LG 3.0
• Optimus 2X
• Optimus Sol
• my Touch Q
• Eclipse

■ 2012年Q3（7～9月）にバージョンアップが提供される端末

• Optimus 3D
• Optimus Black
• Optimus Big
• Optimus Q2
• Optimus EX

※ 今回の発表はグローバルモデルに対しての告知です。
※ 地域や販売するキャリアーにより対応が異なる場合があります。
※ 2011年12月26日発表時点。

LG の Facebook LG Mobile アカウントにて2011年11月29日で発表された内容では4機種が Android 4.0 へのバージョンアップを確定していましたが、12月26日に改めて11機種のスマートフォンへ対応と大まかなバージョンアップスケジュールを発表。

LG will be offering the Ice Cream Sandwich (ICS) OS upgrade for a range of LG smart-phones which were introduced this year. The global upgrade schedule will begin in the second and third quarters of 2012, which will be followed by a global roll out.

During the second quarter of 2012 upgrades will begin for the following smartphone models: the LG Optimus LTE, Prada phone by LG 3.0, the LG Optimus 2X, the LG Optimus Sol, the LG my Touch Q and the LG Eclipse. These upgrades will be followed by upgrades for the following smartphone models during the third quarter of 2012: the LG Optimus 3D, the LG Optimus Black, the LG Optimus Big, the LG Optimus Q2 and the LG Optimus EX.

LG will be taking all possible measure to offer a smooth OS upgrade in a timely manner. The exact start dates can vary by market, as each country can have different requirements, depending on the carrier and the smartphone model.

LG would like to thank its customers for their most valued loyalty and support. Further details on the ICS OS upgrade, including their exact start dates, will be released prior to their commencement. Please stay tuned for more updates from LG.

Thank you.

日本だと「Optimus Black」と「Optimus LTE」がNTTドコモから「Optimus Bright L-07C」と「Optimus LTE L-01D」として発売。通信キャリアの都合によりバージョンアップされない事が多々ありますが期待したいと思います！

■ 追加情報 2011年12月27日
11月29日に発表された内容に、12月26日発表された内容を追加。当初4機種発表されていた機種を11機種に、大まかなバージョンアップスケジュール公開。

Ice Cream Sandwich (ICS) OS Upgrade Schedule – LG Mobile
https://facebook.com/notes/lg-mobile/ice-cream-sandwich-ics-os-upgrade-schedule/